relish

relish
['relɪʃ] 1. сущ.
1)
а) (приятный) вкус, привкус, запах

pear relish — аромат груши

Syn:
flavour 1., savour 1., smack I 1.
б) след; привкус, налёт
Syn:
trace I 1., tinge 1., flavour 1., savour 1., smack I 1.
2)
а) приправа, пряность, специя
Syn:
б) соус, гарнир, закуска (особенно острые или пряные)
Syn:
appetizer, hors d'oeuvre
3)
а) удовольствие, вкус, смак (с которым выполняется какое-л. действие)

to do smth. with great relish — делать что-л. с большим удовольствием

Syn:
б) пристрастие, интерес, склонность

She has little relish for sports. — Её мало интересуют занятия спортом.

Syn:
в) привлекательность, притягательность, прелесть

This song lost its relish. — Мне перестала нравиться эта песня.

Syn:
••

Hunger is the best relish. посл. — Голод - лучший повар.

2. гл.
1)
а) получать удовольствие, наслаждаться

His fine taste taught him to relish the beauties of Virgil and Cicero. — Благодаря своему утончённому вкусу он научился наслаждаться произведениями Вергилия и Цицерона.

Syn:
б) любить; одобрять

I don't relish confronting him. — Я не люблю ему противоречить.

I don't relish the idea. — Я не в восторге от этой идеи.

Syn:
like II 1., approve
2)
а) иметь вкус

The supper relished quite as well as any I ever ate in the Old Country. — Ужин был на вкус ничуть не хуже тех, что я ел у себя на родине.

Syn:
б) иметь привкус, след, оттенок (чего-л.), отдавать (чем-л.)
Syn:
savour 2., flavour 2., smack I 2.
3) приправлять; придавать вкус, остроту, пикантность прям. и перен.

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "relish" в других словарях:

  • Relish — Saltar a navegación, búsqueda Pollo acompañado con un relish de melocotón y aceite de oliva. Relish es un condimento cuyo principal objetivo es el de reforzar sabores de algún alimento, el ingrediente principal suele ser …   Wikipedia Español

  • Relish — Rel ish, n. 1. A pleasing taste; flavor that gratifies the palate; hence, enjoyable quality; power of pleasing. [1913 Webster] Much pleasure we have lost while we abstained From this delightful fruit, nor known till now True relish, tasting.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Relish — Rel ish (r?l ?sh), v. t. [imp. & p. p. {Relished} ( ?sht); p. pr. & vb. n. {Relishing}.] [Of. relechier to lick or taste anew; pref. re re + lechier to lick, F. l?cher. See {Lecher}, {Lick}.] 1. To taste or eat with pleasure; to like the flavor… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relish — [rel′ish] n. [ME reles < OFr relais, something remaining < relaisser: see RELEASE] 1. distinctive or characteristic flavor [a relish of garlic in the stew] 2. a trace or touch (of some quality); hint or suggestion [a relish of malice in his …   English World dictionary

  • Relish — Rel ish, v. i. To have a pleasing or appetizing taste; to give gratification; to have a flavor. [1913 Webster] Had I been the finder out of this secret, it would not have relished among my other discredits. Shak. [1913 Webster] A theory, which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relish — n 1 savor, tang, flavor, *taste, smack 2 *taste, palate, gusto, zest Analogous words: liking, loving, enjoying, relishing (see LIKE): *predilection, partiality, prepossession, prejudice, bias: propensity, *leaning, flair, penchant …   New Dictionary of Synonyms

  • relish — [n] great appreciation of something appetite, bias, delectation, diversion, enjoying, enjoyment, fancy, flair, flavor, fondness, gusto, heart, leaning, liking, love, loving, palate, partiality, penchant, pleasure, predilection, prejudice,… …   New thesaurus

  • Relish — Rel ish, n. (Carp.) The projection or shoulder at the side of, or around, a tenon, on a tenoned piece. Knight. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relish — I verb appreciate, bask in, be fond of, be pleased with, delight in, derive pleasure from, enjoy, fancy, feel gratification, feel joy, feel pleasure, gloat over, like, luxuriate in, prefer, rejoice in, revel in, savor, take pleasure in II index… …   Law dictionary

  • relish — ► NOUN 1) great enjoyment. 2) pleasurable anticipation. 3) a piquant sauce or pickle eaten with plain food to add flavour. 4) archaic an appetizing flavour. ► VERB 1) enjoy greatly. 2) anticipate with pleasure …   English terms dictionary

  • Relish — For other uses, see Relish (disambiguation). A relish is a cooked, pickled, or chopped vegetable or fruit food item which is typically used as a condiment. In North America, relish commonly alludes to sweet pickle relish like sauce that often… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»